Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "couronne de lauriers" in English

English translation for "couronne de lauriers"

n. laurel, wreath of bay leaves used as a symbol of victory or distinction
Example Sentences:
1.The reverse medallion bears a crown of laurels surrounding two crossed swords.
Le revers montre une couronne de lauriers entourant 2 épées croisées.
2.To the right there is a chain of laurel leaves — symbol of victory.
Le tout est entouré d'une couronne de lauriers, symbole de la victoire.
3.1926: A new logotype "Henri Selmer Paris" is adopted: the laurel wreath replaces the lyre.
1926: Le nouveau logotype « Henri Selmer Paris » est adopté : la couronne de lauriers remplace la lyre.
4.The male figure on the cameo is clad in the attributes of Alexander, including a laurel-wreathed helmet, and wears a gorgoneion.
La figure masculine sur le camée est revêtu des attributs d'Alexandre, avec la couronne de lauriers, et porte un gorgoneion.
5.The reverse bore the relief inscription in Latin on three lines "1940 RESISTERE 1945" superimposed over a laurel wreath.
Le revers arborait l'inscription en relief "1940" "RESISTERE" "1945" lu sur trois lignes, superposé sur une couronne de lauriers longeant la bordure complète de la médaille.
6.In the coins, Aurelian is shown wearing a radiate crown that signifies his supremacy as emperor, and Vaballathus was crowned with a laurel wreath.
Sur les pièces, on voit qu'Aurélien était alors représenté portant une couronne radiée qui signifie sa suprématie en tant qu'empereur, et Vaballath avec une couronne de lauriers.
7.Initially ranks were completely different from those of the army, but used the same rank insignia, although the crown was replaced by a laurel wreath.
Initialement les grades étaient complètement différents de ceux de l'armée, mais utilisaient les mêmes insignes excepté la couronne qui a été remplacée par une couronne de lauriers.
8.He urinates on the bride through a crown of laurels of myrtle which she holds by a ribbon and below which is suspended a burning incense burner.
Ce dernier est représenté en putto qui urine sur la mariée à travers une couronne de lauriers de myrte qu'elle tient par un ruban et auquel est suspendue une cassolette d'encens brûlant.
9.The Order of Orange-Nassau has two divisions, civil and military, the former denoted by a wreath of laurel on the badges, and the latter by crossed swords on both the badges and the stars.
L'ordre d'Orange-Nassau est divisé en deux groupes, civil et militaire différenciés par une couronne de lauriers pour le premier et des sabres croisés pour le second à la fois sur les badges et les médailles.
10.On Tennyson's death in 1892 it was felt that none of the then living poets, except Algernon Charles Swinburne or William Morris, who were outside consideration on other grounds, was of sufficient distinction to succeed to the laurel crown, and for several years no new poet-laureate was nominated.
À la mort de Tennyson en 1892, comme il n'y avait aucun poète vivant, à l'exception de Swinburne ou de William Morris, lesquels bénéficiaient d'une certaine considération hors de Grande-Bretagne, qui se distinguât suffisamment pour succéder à la couronne de lauriers, et, pendant plusieurs années, aucun nouveau poète lauréat n'est nommé.
Similar Words:
"couronne de fer de lombardie" English translation, "couronne de fleurs" English translation, "couronne de guillaume ii" English translation, "couronne de l'avent" English translation, "couronne de l'impératrice eugénie" English translation, "couronne de louis xv" English translation, "couronne de monomaque" English translation, "couronne de napoléon ier" English translation, "couronne de napoléon iii" English translation